Der Auftragseingang im deutschen Maschinen- und Anlagenbau lag im Dezember 2012 um real 4 Prozent über dem Vorjahresergebnis. Dies teilte der Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) mit.

Das Inlandsgeschäft stieg um 1 Prozent, das Auslandsgeschäft lag um 5 Prozent über dem Vorjahresniveau. In dem von kurzfristigen Schwankungen weniger beeinflussten Dreimonatsvergleich Oktober bis Dezember 2012 ergibt sich insgesamt ein Plus von 3 Prozent im Vorjahresvergleich. Die Inlandsaufträge lagen bei -1 Prozent. Die Auslandsaufträge bei +4 Prozent.

Für das Gesamtjahr (Januar bis Dezember 2012) ergibt sich insgesamt ein Minus von 3 Prozent. Die Inlandsaufträge lagen bei -8 Prozent, die Auslandaufträge stagnierten.

„Im Dezember fand der Auftragseingang im deutschen Maschinen- und Anlagenbau wieder zu den Plusraten der Monate September und Oktober zurück. Der Schwung der Auslandsbestellungen kam diesmal hauptsächlich aus den Euro-Partnerländern. Die Inlandsbestellungen sehen im Vorjahres-vergleich zunächst etwas mager aus. Der Blick auf die Order-Kurve zeigt aber den Elan, mit dem die Inlandsaufträge die Einbußen des Sommers wieder aufholen. In Summe steht für das Jahr 2012 insgesamt ein Minus von drei Prozent, ein – gemessen am wirtschaftlichen Umfeld – durchaus respektables Ergebnis“, kommentierte VDMA -Chefvolkswirt Dr. Ralph Wiechers die Daten.