Der Auftragseingang im deutschen Maschinen- und Anlagenbau lag im Juni 2011 um real ein Prozent über dem Ergebnis des Vorjahres. Dies teilte der Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) mit.

Das Inlandsgeschäft sank dabei um 14 Prozent, während das Auslandsgeschäft um 10 Prozent im Vergleich zum Vorjahresniveau anstieg. In dem von kurzfristigen Schwankungen weniger beeinflussten Dreimonatsvergleich April bis Juni 2011 ergibt sich insgesamt ein Plus von 14 Prozent im Vorjahresvergleich, bei den Inlandsaufträgen ein Plus von fünf Prozent und bei den Auslandsaufträgen ein Plus von 18 Prozent.

VDMA-Konjunkturexperte Olaf Wortmann erklärte zu den Zahlen: „Der Rückgang der Inlandsorders liegt vor allem an dem außergewöhnlich hohen Vorjahreswert. Es gibt aber auch erste Zeichen dafür, dass die Investitionsgüterkonjunktur in Deutschland sowie in den Euro-Partnerländern weniger schwungvoll verläuft. Insgesamt konnte der Maschinen- und Anlagenbau im ersten Halbjahr ein stattliches Auftragswachstum von plus 23 Prozent erzielen.“